Dossier Sherlock Holmes


BIBLIOGRAPHIE

 

Je ne parlerai ici que des aventures officielles (le Canon) de
Sherlock Holmes écrites par Sir Arthur Conan Doyle. Il existe de nombreux pastiches publiés par de nombreux auteurs et de nombreux éditeurs mais en dresser une liste aurait représenté une tâche fastidieuse. Toutefois, je signalerai à la fin quelques livres dignes de mériter votre attention mais l'oeuvre de Conan Doyle demeure toutefois celle qu'il vous faut découvrir si vous ne connaissez pas encore le plaisir de lire les aventures de Holmes et Watson.

UNE ÉTUDE EN ROUGE ( A STUDY IN SCARLET ) 1887

LE SIGNE DES QUATRE ( THE SIGN OF THE FOUR ) 1890


LES AVENTURES DE SHERLOCK HOLMES
(THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES)
1891 - 1892

UN SCANDALE EN BOHÊME
LA LIGUE DES ROUQUINS
UNE AFFAIRE D'IDENTITÉ
LE MYSTÈRE DU VAL BOSCOMBE
LES CINQ PÉPINS D'ORANGE
L'HOMME À LA LÈVRE TORDUE
L'ESCARBOUCLE BLEUE
LE RUBAN MOUCHETÉ
LE POUCE DE L'INGÉNIEUR
UN ARISTOCRATE CÉLIBATAIRE
LE DIADÈME DE BÉRYLS
LES HÊTRES ROUGES

LES MÉMOIRES DE SHERLOCK HOLMES
( THE MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES )
1893 - 1894

FLAMME D'ARGENT
LA FIGURE JAUNE
L'EMPLOYÉ DE L'AGENT DE CHANGE
LE '' GLORIA SCOTT ''
LE RITUEL DES MUSGRAVE
LES PROPRIÉTAIRES DE REIGATE
LE TORDU
LE PENSIONNAIRE EN TRAITEMENT
L'INTERPRÈTE GREC
LE TRAITÉ NAVAL
LE DERNIER PROBLÈME

LE CHIEN DES BASKERVILLE
( THE HOUND OF THE BASKERVILLES)
1902


RÉSURRECTION DE SHERLOCK HOLMES
( THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES)

1904 - 1905

LA MAISON VIDE
L'ENTREPRENEUR DE NORWOOD
LES HOMMES DANSANTS
LA CYCLISTE SOLITAIRE
L'ÉCOLE DU PRIEURÉ
PETER LE NOIR
CHARLES AUGUSTE MILVERTON
LES SIX NAPOLÉONS
LES TROIS ÉTUDIANTS
LE PINCE-NEZ EN OR
UN TROIS-QUARTS A ÉTÉ PERDU!
LE MANOIR DE L'ABBAYE
LA DEUXIÈME TACHE

LA VALLÉE DE LA PEUR ( THE VALLEY OF FEAR ) 1915

SON DERNIER COUP D'ARCHET ( HIS LAST BOW ) 1917

L'AVENTURE DE WISTERIA LODGE
LA BOÎTE EN CARTON
L'AVENTURE DU CERCLE ROUGE
LES PLANS DU BRUCE PARTINGTON
L'AVENTURE DU DÉTECTIVE AGONISANT
LA DISPARITION DE LADY FRANCES CARFAX
L'AVENTURE DU PIED DU DIABLE
SON DERNIER COUP D'ARCHET

LES ARCHIVES DE SHERLOCK HOLMES
( THE CASE-BOOK OF SHERLOCK HOLMES )
1927

LE CLIENT CÉLÈBRE
L'AVENTURE DU SOLDAT BLANCHI
LA PIERRE DE MAZARIN
LES TROIS PIGNONS
LE VAMPIRE DU SUSSEX
L'AVENTURE DES TROIS GARRIDEB
LE PROBLÈME DU PONT DE THOR
L'HOMME QUI MARCHAIT À QUATRE PATTES
LA CRINIÈRE DU LION
LA PENSIONNAIRE VOILÉE
L'AVENTURE DE SHOSCOMBE OLD PLACE
L'AVENTURE DU MARCHAND DE COULEURS QUI S'ÉTAIT RETIRÉ DES AFFAIRES

Johnny Hart